| Les pieds dans l'eau, le camping de Perharidy vous réserve le meilleur accueil. Au
bord d'une magnifique plage de sable fin :
- Vous trouverez au camping municipal
de Perharidy le calme et l'assurance de vacances vivifiantes.
- Vous apprécierez le confort et les
services d'un camping de qualité sur un site privilégié.
- A proximité, un vaste choix
d'activités sportives et de remise en forme vous est proposé.
- Tout proche, le centre ville de
ROSCOFF,
petite cité de caractère, est riche en excursions maritimes et pédestres.
- Vous vivrez avec nous au
rythme des marées et des nombreuses animations estivales.
Right on the very edge of the sea,
the municipal campsite of Perharidy offers you a hearty welcome.
Next to a magnificient fine sandy
beach :
- you will find at the municipal
campsite of Perharidy the calm and security of a bracing holiday.
- You will enjoy the comfort and
amenities of a quality campsite in an exceptional setting.
- Nearby, a vast choice of sporting
and keep-fit activities await you.
- In the vicinity is the town centre
of Roscoff,
a small town of character offering many excursions on sea or land.
- Take part with us in the numerous
holiday entertainments while living at the rythm of the tides.
In unmittelbarer Nähe zum Wasser
heibt Sie der Camingplatz von Perharidy wilkommen.
Am Rande eines feinen Sandstrandes
haben :
- Sie auf dem Campingplatz von
Perharidy. Celegenheit, Ihre Ferien in Ruhe zu genieBen und eine erholsame
- Zeit zu verbringen. In bevorzugter
Lage werden Sie den Konfort und die Leistungen dieses platzes zu schätzen lernen.
- Ganz in der Nâhe wird Ihnen eine
Vielzahl von sporilichen Möglighkeiten für Ihre Körërliche Fitness geboten. In dem
nahegelegenen Zentrum von Roscoff,
einer kleinen Stadt mit Charakter, können Sie zahlreiche
- Ausflüge per Schiff oder zu FuB
unternehmen. Leben Sie mit uns im Rythmus der Gezeiten, und nehmen Sie an den Zahlreichen
sommerlichen Festen teil.
|