Tél. 02 98 67 50 02 --- Fax 02 98 67 58 95 |
|
|
Cidre à l'ancienne Domaine de Kervéguen |
|
Tél. 02 98 67 50 02 --- Fax 02 98 67 58 95 |
|
|
Le cidre sélectionné par le caviste de l'Élysée est élevé dans une cave du XVIème siècle.
Der Cidre de l’Élysée wird in einem Keller aus dem 16.jahrhundert ausgebaut
Unique en France, entre la célèbre côte de Granit Rose et la baie de Morlaix, le Domaine de Kervéguen étend ses chais dans un passé de pierres des XVème et XVIème siècles. Autour, les vergers et le colombier de schiste. Les cidres du Domaine, élevés en fûts de chêne, acquièrent lentement un corps, un arôme et une finesse qui les classent parmi les meilleurs crus de Bretagne. Sur votre table, leur couleur ambrée et leur effervescence naturelle raviront vos hôtes les plus chers. Notre cidre est sélectionné depuis 1997 par Laurent Bretcha, caviste de l'Élysée. " Sur un fruit pur et fin, un cidre grand cru, sec ou
demi-sec et de bonne garde " " Auf einer reinen und feinen Frucht ein lagerfähiger
trockener oder halbtrockener Cidre grand cru " Einmalig in Frankreich, zwischen der berühmten rosa Granitküste und der Bucht von Morlaix gelegen, erstreckt die Domäne von Kervéguen, umgeben von Obstplantagen und einem Taubenhaus aus Schiefer, seine Gewölbe über eine steinerne Vergangenheit aus dem 15. und 16. Jahrhundert. Dieser vorzügliche Cidre wurde erstmalig 1993 im Gault & Millaut erwähnt, 1997 auf dem Wettbewerb in Paris von Laurent Bretcha, Kellermeister des Élysée, des Präsidenttenpalastess ausgezeichnet. Er wird Ihnen zur Kostprobe vom Bezitzer und Erzeuger Eric Baron angeboten, dem Erben dieses seit drei Generationen überlieferten Wissens.
|
|
|
 |
Dernière mise à jour : 12 mai 2001 |
